Evet, "Meral kim?"
sorusunu sormadan önce Meral sözcüğünün ne anlama geldiğini bilmekte
yarar var bence. Aslında "Maral"
olan bu sözcük, ki bu benim daha çok hoşuma gidiyor, Türkiye
Türkçe'siyle "Meral"
haline gelmiş. Burada ünlü uyumunu yitirmiş oluyoruz maalesef. Gerçi
"Maral"
olarak değiştirilebilir bu, ama sanırım bana bu adı koyanlara karşı
biraz kabalık yapmış
olurum. En iyisi böyle
bırakalım.
Milli Eğitim
Bakanlığının 1996'da yayımladığı "Örnekleriyle Türkçe
Sözlük" adlı eserin 3. cildinde (sayfa 1944) bakın ne yazıyor:
"meral:
i. Moğolca 1.
Dişi geyik;
ceylan,
karaca.
Aman avcı vurma beni
Ben bu dağın
maralıyam." adlı türküyü
de örnek olarak yazmışlar sağ olsunlar...
"2. mec. (yani mecazi anlamda)
Güzel kadın,
sevgili" anlamını
taşıyor.
"Bu gelen nerelidir
Gence'nin
maralıdır
Marala
söz demeyin
Kalbinden yaralıdır."
S.
Akalın'ın "Türk Manileri" adlı eserinden alınmış bir dörtlüğü örnek
olarak vermişler burada da.
S.
Nüzhet'in "Halk Edebiyatı Antolojisi" inden alınan diğer dörtlükte
şöyle:
"Kangı dağda bulsam ben o
maralı
Kangı yerde görsem çeşmi gazali
Avcılardan kaçmış ceylan misali
Geçmiş dağdan dağa yoktur durağı."
evet,
bu adın anlamından ziyade sunulan dörtlükler çok hoşuma gitti
doğrusu...Neyse, bu kadar edebiyat yeter sanırım:-)) Adı "Meral"
olanlara benden sevgiler bu arada! Bilmiyorlarsa adlarının ne anlama
geldiğini siteme uğrasınlar derim;-).. yaralı ve ürkek bir
ceylan dur durak bilmeden koşuyor işte böyle...Bana, bize benziyor
dersem yalan olmaz doğrusu...Biz insanlar da böyle koşmuyor muyuz
aldığımız yaraların bizde bıraktığı izlerle...Avcılar
peşimizde...Güzel olduğu kadar da acımasız bir dünyadayız işte...Ama
her şeye rağmen diyorum, her şeye rağmen yaşamayı seviyorum, zira
hiçbir şeyin yaşanmadan, acı çekmeden, yaralanmadan
öğrenilemeyeceğini biliyorum. Olumsuzluklar beni yıldırmıyor, aksine
daha çok bağlıyor hayata...Mücadeleci bir ruh taşıyorum içimde...Ve
bu bana güç veriyor...Bazen kendime ve insanlara kızıyorum tabi, ama
ne kadar kızarsam kızayım biliyorum ki, bu fırtına diniyor, bu
ateş sönüyor, her şey sükunete bürünüyor, tarifsiz bir huzur hasıl
oluyor...Sıcacık akan gözyaşlarıyla sevgim yeniden doğuyor...

|