|
Sevgili Konuklarım!
Sitemin "Merhabalar
Dünya" başlığını taşıyan bu sayfalarını
yurt dışında yaşayan, şiirleri, yazıları, resim, grafik ve desenleriyle dünya
çapında tanınan Sanatçılarımıza ayırmaya karar verdim. Neden mi? Söyleyeyim:
Ülkemizin dışında tanınan ama bizim adını dahi duymadığımız öyle çok şair,
yazar ve ressamlarımız var ve o kadar da başarılılar ki! Bizler de onların
eserlerini zevkle izlemeyi, seyretmeyi, görmeyi ve okumayı en az diğer ülkelerde
yaşayan insan kardeşlerimiz kadar hakkediyoruz. Hepimizin başarılarını dünya
çapında duyuran vatandaşlarımızla gurur duyduğu da bir gerçek. Dolayısıyla
onları tanımak ve tanıtmak da bizim görevimiz. Onlar eserleriyle kültürümüzü ve
ülkemizi diğer ülkelere tanıtarak dünya kardeşliğine doğru dev adımlarla
ilerlerken biz de onları tanımaya çalışarak hakkettikleri başarılarından
ötürü kendilerini ödüllendirmeliyiz. Bu bağlamda öncelikle, sitemde yayımlamak
üzere bana şiir ve desenlerini gönderen Sevgili Üzeyir Lokman Çaycı'ya
teşekkür etmek istiyorum. Kendisi Fransa'da yaşıyor. Desenleri ve şiirleri Fransa,
Hollanda, Belçika, Almanya, Kanada ve Japonya gibi pek çok ülkede sadece tanınmakla
kalmamış, ödüller almış bir Sanatçımız. Fransızca ve Almanca'ya çevrilmiş olan
şiirleri şu anda da İngilizce'ye çevrilmekte. Bana gönderdiği tüm eserlerini
tercümeleriyle birlikte sitemde yayımlama şansına sahip olduğum için inanın gurur
duyuyorum. Onun bu jesti , bende böyle bir sayfa hazırlama fikrinin oluşmasına
ışık tuttu. Kendisine ne kadar teşekkür etsem azdır. Başarılarının devamını
diliyor ve bir kere daha kutluyorum kendisini...
Üzeyir Lokman ÇAYCI'nın
eserlerini görmek için lütfen buraya tıklayın:
Üzeyir Lokman Çaycı ve
eserleri:
|
